アメリカ生活 101ホーム > 英語 スラング辞典/辞書
スラング (slang)は簡単に言うと俗語の事ですが、言葉だけでなく言い回しや表現の事も差します。くだけた言い方や、 隠喩のような表現もあるので、一概に品がない言い方と言う訳ではありません。TPOに合わせて使う事で、親しみが感じられたり、 柔軟であることも現せます。
流行語もスラングに入り、例えばヒップホップでラッパー達が使っている局地的なスラングが流行語になる事もあります。もちろん、流行語は暫くすると廃れて行きます。また、名前に隠語的意味がある場合があります。例：Mary Jane, Colin, Earlなど
悪い言葉（性的な事、犯罪やドラッグにまつわる事）ほど豊富なスラングがあります。 サブカルチャーや限られたコミュニティのみで使用されるスラングも多く、数限りなくあります。ここでは廃れた物や、ちょっと年代が古いもの、局地的なスラングを省いた 誰でも知っている程頻繁に使用されるスラングを中心に紹介して行きたいと思います。また、多用される英単語のスラングの意味もこの辞典では扱っていますが、 もちろん元の意味でも使われています。(例：rat, fix, rockなど）
|
|
英語 スラング辞典 Slang Dictionary |
仲の良い友達の間、オフィシャルでないパーティーなどのくだけた付き合いの場ではスラングは頻用されますが、 職場やビジネスでの取引、オフィシャルな場や親しくない間柄など、そのTPOに相応しくない英語の言い回しもあります。 また言い方によってはoffensiveなものもあるので、どういう時（シチュエーション）に使うのかをまず理解しましょう。スラング辞典の中で例文を多めに取り上げていくので、そのニュアンスを覚えて行きましょう。
親しい間柄や、ラフな関係、もしくは烈火の如く怒っている場合に多発される事もありますが、勿論”悪い”言葉なので、 相手や場所によってはとっても失礼な態度を取ってしまう事になります。（もしくはそういう失礼なキャラなのだと取られてしまいます。） 使わない人は絶対に使わないので、注意して下さい。
当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクして下さい。相互リンクご希望の方はスラングと英語のリンク集ページで受けさせ頂いております。記事や画像の無断転載は禁じております。使用する際には、当サイトを参照先としてリンクするかご一報ください。
