knock yourself outの意味と例文 | スラング辞典

Commonly-used American Slang

スラング: knock yourself out

knock yourself out　 ＝1. go ahead, help yourself, go for it
意味:　1.どうぞ（ご自由に）　かまわないよ　ご勝手に　
（何かをしていい？と尋ねて来た場合の返事などに使われます）

knock yourself out　例文：
• Jane: "Can I use your bike?" 　Tom: "Sure. Knock yourself out."
  ジェーン：「あなたの自転車使っていい？」　トム：「もちろん。どうぞ。」
• If you want to have the last piece of pizza, then knock yourself out.
  もしピザの最後の一枚を食べたいなら、ご自由にどうぞ。

knockoff ← knock yourself out → knockout/knock out