Commonly-used American Slang
スラング: next level
next level =beyond the ordinary or surpasses expectations, uncommonly good or impressive.
意味: 次の次元、普通より全然上のレベル、普通じゃない、期待以上
can be good or bad. いい事にも悪い事にも使えます。
- next level 例文:
- Celine Dion's performance at the concert was next level, she had the entire crowd on their feet.
セリーヌディオンのコンサートでのパフォーマンスは期待以上で、観客全員立ち上がらせた。 - The chef’s special sushi tonight was next level, I’ve never tasted anything like it before.
今晩のシェフのスペシャル寿司期待以上で、今まで味わったことがないようなものだった。