Commonly-used American Slang
スラング: hot mess
hot mess ＝1. a person, thing or situation in disarray
意味: 1. 人、物、シチュエーションなどがめちゃくちゃ／何かがおかしい。 （fucked upよりもマイルドな言い方)
めちゃくちゃでも魅力的（セクシー）だというニュアンスでも使われます。
- hot mess 例文：
- When she drinks, she's a hot mess.
彼女は飲むとめちゃくちゃだ。（酒癖が悪い） - Who used the kitchen? It's a hot mess out there.
誰がキッチン使ったの？もうめちゃくちゃだよ。
hot← hot mess → humongous
