Commonly-used American Slang
スラング: street smart
street smart
street smart = Having the shrewd resourcefulness needed to survive in an urban environment.
The skills and intelligence people need to be successful in difficult situations, especially in a city.
意味: （都市部の）ラフな環境に適応出来るスキルや知恵を兼ね備えている事（学校では学べない）実生活に置いてのスキルや知恵に長けた人
反対語：book smart
- street smart 例文：
- Joey may not look like it, but he's a street smart.
ジョーイはそう見えないかもしれないけど、ラフな環境に適応出来る知恵やスキルを兼ね備えている。
straight ← street smart → stud
