tight assの意味と例文 | スラング辞典

Commonly-used American Slang

スラング: tight ass

tight ass　 ＝1.someone who's uptight about society's rules. an inhibited person. 2.a cheap person.　3. well-shaped rear end
意味:　1. 用心深すぎる人、ルールに縛られすぎて融通の利かない人　2. ケチな人　3. 締まったお尻

• 1. Jessie's mom is such a tight ass about him going out with a girl. He'll never have a girlfriend.
  ジェシーのお母さんは彼が女の子と出かける事に凄く用心深い。彼はガールフレンドが作れないだろうね。
• 2. Mike is such a tight ass with his money! He's so cheap, it drives me crazy!
  マイクはお金に凄くケチだ。余りにもケチ過ぎて、私は気が狂いそうだ！
• 3. She's got a tight ass.
  彼女はいいお尻をしている。

tight← tight ass → tip off