Commonly-used American Slang
スラング: trip/tripping
trip/tripping(trippin'/trippin) =1.to overreact to lose one's cool.
To make a big deal or get upset over nothing. 2. going crazy. acting wierd, foolish. 3.To be under the influence of a substance
意味: 1.オーバーに反応する何でも無い事に怒る 何でも無い事を大事にする 冷静さを失う 2.変な事やバカみたいな事をする 3.薬物などでハイになっている
trip/tripping 例文:
- 1.She's just tripping.
彼女は何でもない事で騒いでるだけ。 - 1.Don't trip, ok? Your ex just got married.
いい、オーバーに反応しないでよ。あなたの前彼(彼女)が結婚したよ。 - He's a real trip.
彼は本当に変だ(バカっぽくて面白い/すげえ奴/やな奴だなど、会話の前後によって意味が変わります。)
trash talk / trash talker ← trip/tripping → turf